/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    Un vinyl 5 titres livré avec, EN BONUS, un recueil des textes et leur traduction

    Includes unlimited streaming of Groove Rural Franco-provençal via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      17 CHF or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Un CD 5 titres livré avec, EN BONUS, recueil des textes et leur traduction

    Includes unlimited streaming of Groove Rural Franco-provençal via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      13 CHF or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      1.50 CHF  or more

     

lyrics

L'OO PÂO PAS

Oï, t' a on mouî d'oo
On ottô de sorta
Et tsaque annâïe
Te tsandze de tenomobile

T'ètâi bein d'acoo
Po pouâi trâitâ
De fotre 'na bourlâïe
À clli qu'ètait su ta tserrâre

Vouâi t'î quâsu moo
Carcan dein ta sïa
L'è ta derrâire trottâïe
Adan que t'î mîmo pas vilyo

MÂ L'OO PÂO PAS
L'OO PÂO PAS
L'OO PÂO PAS
ATSETÂ LA SANTÂ

Ora dein ton coo
Vouigne lo pî mau
Sein mé de pedyî
Que t'ein n'a z'u po lè z'autro

L'è on crouïo soo
Lè doû pâ de la mounïa
T'a amassâ de tot, tot, tot
Mein dâo tein dè pllie

MÂ L'OO PÂO PAS
L'OO PÂO PAS
L'OO PÂO PAS
ATSETÂ LA SANTÂ

Testo et musica  : L o T I A N (Déc . 2013)
L'OR NE PEUT PAS

Oui, t'as beaucoup d'or
Une super maison
Et chaque année
Tu changes de voiture

T' étais bien d'accord
Pour conclure une affaire
De donner une rossée
À celui qui était sur ta route

Aujourd'hui t'es presque mort
Décati dans ta soie
C' est ta dernière course
Alors que tu n' es même pas vieux

MAIS L'OR NE PEUT PAS
L'OR NE PEUT PAS
L'OR NE PEUT PAS
ACHETER LA SANTÉ

Maintenant dans ton corps
Rampe le pire mal
Sans plus de pitié
Que tu en as eu pour les autres

C'est un mauvais sort
Les deux côtés de la monnaie
T'as amassé de tout, tout, tout
Moins du temps en plus

MAIS L'OR NE PEUT PAS
L'OR NE PEUT PAS
L'OR NE PEUT PAS
ACHETER LA SANTÉ


Texte, musique et traduction : L o T I A N (Déc . 2013)

credits

from Groove Rural Franco​-​provençal, track released May 1, 2015
Lo TIAN : Voué, vioula & composechon
Lo MANUVET : Zonna
Lo REMAIN : Taborna
Laurence DUSSEY : Flyotta

tags

license

all rights reserved

about

Lo TIAN Puidoux, Switzerland

Lo TIAN auteur-compositeur-interprète.
À l'école il aimait les langues, à la maison la musique et l'écriture.
Avec ces trois passions en poche, il est parti voyager.
En Europe du nord. En Afrique.
Puis au Brésil, où il s'arrête en Amazonie.
Là-bas, sous l’équateur, il commence à composer.
Depuis, il n'a jamais arrêté.
Actuellement en 4tet il sort cet enregistrment de morceaux groovy en patois.
... more

contact / help

Contact Lo TIAN

Streaming and
Download help